명가차이니즈 - 전화중국어

1:1강사게시판 답변은 담당강사님께서 직접 해주시며, 스스로 열심히 작문 혹은 번역한 내용에 대해 첨삭 지도를 받으실 수 있습니다.
(월, 4회, 200자 이내, 48시간 이내 답변, 커리큘럼과 상관 없는 복잡한 번역이나 난해한 첨삭에 대해서는 서비스가 불가합니다.)

댓글목록(2)

호정 2018-03-20 06:40:31

1.작은 벌레가 딱딱하고 검은 껍데기를 덮어쓴 작은 벌레를 낳아, 숲속에서 길을 잃었다.
第二个我也不知道怎么翻译。

박소은 2018-03-20 12:30:10

선생님 ~~ 生着一幅坚硬黑甲的小虫.
生着는 새끼를 낳았다는 뜻인지요? 어떻게 해석해야 하는지요?

선생님~~~ ㅎㅎㅎ 번거롭게 해드려서 죄송합니다.

내용