[기본스크립트]
1:1강사게시판 답변은 담당강사님께서 직접 해주시며, 스스로 열심히 작문 혹은 번역한 내용에 대해 첨삭 지도를 받으실 수 있습니다.
(월, 4회, 200자 이내, 48시간 이내 답변, 커리큘럼과 상관 없는 복잡한 번역이나 난해한 첨삭에 대해서는 서비스가 불가합니다.)
댓글목록(1)
호정 2017-02-01 07:07:03

1.한국은 겨울에 바다에서 캐어서 국도 끓여먹고 구워서 먹습니다. 겨울에 맛있습니다.

韩国冬天的时候在海边挖海蛎子,煮汤吃或者烤着吃非常好吃。

2.남쪽지방에서는 설날 떡국 끓일때 소고기와 굴을 넣어서 끓이면 조미료 안 넣어도 맛이 좋습니다.

在南方春节煮年糕汤的时候放牛肉和海蛎子的话不放调料味道也特别好。

3.남쪽사람들은 굴과 소고기를 넣어 떡국을 끓입니다. 저는 맛이 좋아서 아주 좋아합니다.

南方人做的是放海蛎子和牛肉的年糕汤。我很喜欢。

4.남쪽지방 에서는 겨울동안 매생이와 굴을 넣어서 매생이국을 끓여 먹습니다. 조미료를 넣지 않아도 맛있습니다.

在南方冬天的时候煮放海藻和海蛎子的海藻汤吃,不放调料也很好喝。

5.중국북방에서는 겨울에 자주 먹는 음식은 무엇입니까?
中国北方冬天的时候经常吃什么?

내용
SITE MAP