호정선생님의 7월 평가서를 읽고 지나간 수업시간들을 떠올려 봅니다.

수업시간 10분으로 만족하지 말고 어휘량을 많이 늘려야겠습니다.

저는 아직도 듣기가 되지 않습니다.

이번 중국여행 갔을때 현지인의 대화를 100% 알아 들을 수가 없었습니다...ㅠㅠ

저의 중국어 실력을 다시 한번 실감했습니다...ㅠㅠ

노력하겠습니다.

호정선생님 고맙습니다.

• 말하기- 복습을 하기전에는 말하기가 많이 틀린다.
• 듣기-한문장을 듣고 이해하지는 못하지만 한단어 한단어를 말해주면 이해한다.
• 어법-표현의 내용을 말할 수 있지만 한국어의 방식으로 중국어를 말한다.
• 어휘력-수업할 때 비슷한 어휘에서는 쉽게 헛갈리는 경우가 자주있으니, 대화를 할 때 정확하게 사용하지 않으면 실수가 발생한다.
• 발음-성조변화의 파악은 좋은편이다.
• 종합평가-이번중국여행은 가장좋은 학습기회이며 회원의 현재 문제는 어휘량 부족이라서자기 생각을 표현 할 때 문제가 비교적 많은 편이다. 많이 주의 하시기 바랍니다.

회원님, 안녕하세요.

중국의 사자성어중에 千锤百炼라는 말이 있습니다.

여러차례의 단련을 거쳐야 성공할 수 있다는 뜻으로 알려져 있는데요

언어 배우는 것도 같습니다. 아무리 열심히 공부하더라고 실천하여야 실력을 확인할 수 있고 부족을 느낄 수 있죠

저희 강사님과의 수업도 실천의 하나로 볼 수 있지 않습니까?

여행중에 겪은 문제를 가지고 강사님과 회화 연습하시고 문제해결하면 도움이 되실 겁니다. ^^

그리고 저희 강사님도 회원님의 실력을 더 향상시킬 수 있게끔 노력하겠습니다. ^^

감사합니다. ^^

谢谢~~请多多指教。