1:1강사게시판 답변은 담당강사님께서 직접 해주시며, 스스로 열심히 작문 혹은 번역한 내용에 대해 첨삭 지도를 받으실 수 있습니다.
(월, 4회, 200자 이내, 48시간 이내 답변, 커리큘럼과 상관 없는 복잡한 번역이나 난해한 첨삭에 대해서는 서비스가 불가합니다.)
댓글목록(1)
곽영영 2018-07-25 20:25:35

这里是代表韩国的中心市场--》这里是韩国中心市场的代表 。
右边方向是明洞方向---》右侧是明洞方向。

这是朝鲜时代围绕首尔的城郭正门---》这是朝鲜时期,首尔城郭的正门。


还有,一条街有卖刀切面和辣炖带鱼等的美食街---》另外还有一条卖刀切面和辣炖带鱼等的美食街。

所以在南大门市场上配眼镜的很受外国人欢迎。---》所以在南大门市场上配眼镜的商店很受外国人欢迎。



在最大的中央道路上, 有卖手表、人参等的商店,还有卖碗碟,生活必需品等的大型批发商店。---》在中央大街上,有卖手表、人参的商店,还有卖碗碟等生活必需品的大型批发市场。



虽然l老师没有去过韩国,但是听你介绍完,我非常想去韩国看看~~~

내용
SITE MAP